Сюжет переносит зрителя в две временные линии, соединяя современность с тяжелыми событиями Второй мировой войны. На фоне разрушающих конфликтов августа 1942 года группа из четырех основных персонажей, именуемая «черными следопытами», начинает свои изыскания на территориях, где некогда бушевали сражения. Эти искатели приключений надеются извлечь выгоду из найденных артефактов — медалей, орденов и исторических документов, стоимость которых может стать значительной. Однако за этой рисковой деятельностью скрывается множество опасностей, ведь каждый их шаг может привлечь внимание тех, кто не хочет оставлять свидетелей событий прошлого.
Неожиданное открытие, состоящее в нахождении своих собственных фотографий в солдатских книжках павших героев, приводит к мистическому переплетению их судеб с реальностью. Когда команда решает отдохнуть у озера, они внезапно оказываются в 1942 году, сталкиваясь с ужасающими последствиями войны и своими внутренними демонами. Теперь их выживание зависит не только от храбрости, но и от способности справиться с страхами и секретами, преследующими их в современности. Каждое действие в прошлом становится рискованным шагом, способным изменить их будущее, заставляя задуматься о ценностях, которые действительно важны, и о том, какую цену они готовы заплатить за каждую из них.